Ep 4. Sqweegel

Descripción del episodio de la temporada 11 de CSI: Crime Scene Investigation (Espanol) titulado Sqweegel:

El episodio comienza con un hombre vestido completamente de negro y que utiliza guantes de látex, que se acerca sigilosamente a una mujer sola en su apartamento. De repente, el hombre comienza a asestar puñaladas a la mujer con una navaja muy afilada mientras ella grita desesperadamente pidiendo ayuda. Al mismo tiempo, una cámara de seguridad registró toda la escena.

El equipo de CSI es llamado al lugar del crimen y descubre que la mujer es una estrella del cine porno y que aparentemente la muerte se produjo debido a una sobredosis de cocaína. Sin embargo, Catherine Willows no está convencida de que esa sea la verdadera causa de la muerte, por lo que ella y su equipo comienzan a investigar más a fondo.

Paralelamente, el hombre vestido de negro hace su segunda aparición delante de otro transeúnte que se encontraba en la calle. De nuevo, el asesino saca su navaja y se abalanza sobre el hombre, causándole heridas superficiales.

Grissom, quien está trabajando como instructor en William Peterson Institute of Forensic Science, recibe una llamada de Catherine, quien le informa del asesinato de la estrella porno. Grissom se siente intrigado por la extraña navaja utilizada por el asesino, por lo que decide ir a Las Vegas para colaborar en la investigación.

Mientras tanto, el equipo de CSI descubre que la navaja utilizada en los dos ataques es un modelo fabricado por una sola compañía, y que sólo un comprador ha adquirido una de esas navajas. El comprador resulta ser un hombre llamado Tom, quien decidió comprar la navaja para protegerse a sí mismo después de sufrir un asalto.

Paralelamente, el asesino hace una tercera aparición en un parque de atracciones. El hombre vestido de negro se encuentra en una carpa de espejos, donde ataca y mata a otro hombre que estaba jugando con un teléfono celular en la oscuridad.

Mientras tanto, Grissom y Catherine encuentran una pista clave en la investigación: una fotografía del asesino captada por una cámara de seguridad en el primer asesinato. La fotografía muestra la mascarilla de gas de un traje de buzo, un traje que es sumamente difícil de conseguir.

El equipo de CSI se separa para recopilar información, y Nick y Greg logran identificar al asesino como alguien conocido en Las Vegas por el sobrenombre de "Sqweegel". La identificación del asesino llega justo a tiempo, ya que el equipo descubre que el próximo objetivo de Sqweegel es nadie menos que el propio Tom.

El equipo llega a la casa de Tom, quien descubre que la navaja que había comprado ha sido reemplazada por una falsa, que ha sido dejada por el asesino. Sqweegel entra en la casa, pero es recibido por los miembros del equipo de CSI y los oficiales de la policía. Comienza una intensa pelea entre Sqweegel y los miembros del equipo de CSI, que termina con la detención del asesino.

En resumen, el episodio "Sqweegel" de la temporada 11 de CSI: Crime Scene Investigation es un episodio lleno de acción e intriga, que cuenta con un asesino en serie esquivo y mortífero. El equipo del CSI debe descifrar las pistas y hacer todo lo posible para proteger al próximo objetivo de Sqweegel, mientras luchan por detener a este peligroso criminal. El episodio es una emocionante adición a la serie, que mantendrá a los espectadores en el borde de sus asientos de principio a fin.