Ep 21. COPS - Coast To Coast

When Officer Ken Witt of the Santa Ana, CA, Police Department receives instruction from Range Master Dan Dolan on the use of a firearm, he encounters a young male in the neighborhood known for gang and narcotics-related activities. After questioning the suspect, Officer Witt and other officers discover a cocked gun and bullets in the young man's pockets.

Also featured is a Las Vegas lovers' quarrel. Officer Ryan Cook of the Las Vegas, NV, Metropolitan Police Department witnesses a male with a bicycle aggressively grabbing a woman. Upon questioning them, he learns the man is upset because his girlfriend was with someone else. The suspect, currently living with the female victim, is also friends with her husband, who has no knowledge of the affair between his friend and his wife.