Ep 4. The Bounty Hunter

In Cagney & Lacey season 3 episode 4, titled "The Bounty Hunter," the duo of detectives is tasked with the pursuit of a notorious bounty hunter named Dennis Langley. He is accused of murdering a bail bondsman and is on the run, making it a high-stakes chase for the detectives.

As the investigation progresses, Cagney and Lacey uncover information that suggests Langley may have had an accomplice in the bail bondsman's murder. They eventually trace Langley to a seedy motel where they attempt to apprehend him, but things take a dangerous turn when Langley's accomplice shows up and opens fire.

With their lives in jeopardy, Cagney and Lacey must use their training and instincts to survive the ambush and catch the criminals. Along the way, they learn more about Langley's motivations and uncover a web of deceit and treachery that makes the case even more complicated.

The episode features intense action sequences and showcases the strong bond between Cagney and Lacey as they work together to take down the dangerous criminals. It also highlights the challenges that come with being a female detective in a male-dominated profession, as the pair face prejudice and skepticism from some of their colleagues.

Overall, "The Bounty Hunter" is a thrilling episode that showcases the talents of both Sharon Gless and Tyne Daly as they bring to life the iconic characters of Cagney and Lacey. It's a must-watch for fans of the show and anyone who enjoys a gripping police drama with strong female leads.