Ep 6. Rivalen, versammelt euch!!

As the episode "Rivalen, versammelt euch!!" starts, the new Team 7 is still in the midst of their mission - protect a wealthy businessman named Mr. Kakei. However, they quickly find themselves in trouble when a group of masked ninjas attacks them. Despite their efforts, the group is overwhelmed, and Mr. Kakei is taken hostage.

In the aftermath of the attack, the team tries to regroup and come up with a plan to rescue Mr. Kakei. However, they are interrupted by the arrival of their rivals - Team 5, led by the arrogant and cocky Mitsuki Sarutobi. Mitsuki wastes no time in taunting Boruto and his team, boasting about their own mission successes and putting down their efforts to save Mr. Kakei.

Despite the tension between the two teams, Boruto ultimately decides to team up with Team 5 to rescue Mr. Kakei. Together, they infiltrate the hideout where he is being held captive, but their mission quickly becomes complicated when they discover that the ninjas who kidnapped Mr. Kakei are actually being controlled by a powerful ninja with mind-manipulating abilities.

As the two teams fight their way through the compound, tensions continue to rise between them. However, they are eventually able to work together to defeat the mind-controlled ninjas and rescue Mr. Kakei. In the aftermath of their success, the two teams come to a new understanding and respect for one another, and even Mitsuki apologizes for his earlier behavior.

The episode ends with the two teams parting ways, but with a newfound sense of camaraderie and respect.