Ep 5. Das wissenschaftliche Ninja-Werkzeug

After the team is assigned to investigate the mysterious disappearance of several scientists, they discover that a new scientific ninja tool has been developed. The tool appears to be capable of influencing human behavior and the scientists may have been taken against their will in order to further test its potential. As Boruto, Sarada, and Mitsuki work to uncover the truth behind the weapon, they find themselves battling not only against those who seek to use it for their own purposes but also against the ethics of using such a powerful tool. In the midst of their investigation, Boruto struggles with his own personal issues as he ponders the role of technology and the true nature of being a ninja. The team must navigate a dangerous path, as they confront the dangerous individuals behind the development of the tool while also considering the possibility that it may become a valuable asset for the Hidden Leaf. As they delve deeper into the mystery, Boruto and his friends are forced to grapple with the true cost of scientific advancement and the complicated choices that must be made in order to protect those they care about. Will the power of the scientific ninja tool be harnessed for good, or will it ultimately bring doom to the Hidden Leaf? Tune in to this exciting episode of Boruto: Naruto Next Generations to find out!