Ep 103. Migration Season

Boruto: Naruto Next Generations season 1 episode 103, titled "Migration Season," follows Boruto and the other young ninja as they prepare for the annual bird-watching event in the Village Hidden in the Leaves. The Qogakure Village will be migrating through the area, and the bird-watching event is a chance for the two villages to come together and share in the experience.

As the village prepares for the event, Boruto and his friends are assigned to assist with the bird-watching activities. However, they soon discover that not all is well with the migrating villagers. There are those who are unhappy with the move, and who wish to make trouble for their hosts.

As Boruto and his friends try to keep the peace and ensure a successful migration, they encounter a group of rogue ninja who are out to cause trouble. Boruto's skills are put to the test as he and his friends try to stop the rogue ninja from disrupting the event and ruining the chance for the two villages to come together.

Overall, Boruto: Naruto Next Generations season 1 episode 103 is a thrilling adventure that highlights the importance of working together and finding common ground. It's a must-watch for fans of the Naruto franchise and anyone who enjoys action-packed anime.