Ep 9. Twin Attack

Now that Ren has taken over control of Bakugan Interspace, the Brawlers discover that they can no longer enter the virtual realm via the usual access points. Worried that more kids will fall victim to Ren's hypnosis, Jake smashes a control panel making it impossible for anyone to enter. Concerned for the safety of those already inside, Dan and Jake go on a recon mission with the help of Coredem who can "body-shift" them into Interspace.