Ep 5. Misunderstandings

As Time Goes By season 2 episode 5 - Misunderstandings:

Jean's friend Sandy and her husband Harry visit from Canada, but Sandy is not sure if Harry is happy in their marriage. Lionel and Jean offer their advice, but Lionel becomes too involved and creates a misunderstanding between Sandy and Harry. Meanwhile, Alistair starts dating a woman he met at the golf club, but the relationship is not going as well as he'd hoped. As Jean and Lionel try to help straighten out the misunderstandings, they find that their own communication could use some work as well.