Ep 18. Flirting with Disaster

In American Dad season 6 episode 18, titled "Flirting with Disaster," Stan returns to Langley Falls after a disastrous CIA mission in Morocco. Meanwhile, Roger decides to become a teacher at a local community college and falls for a girl named Mary. However, Steve also has feelings for Mary and enlists Roger's help to win her over.

As Stan tries to regain his pride after his failed mission, he becomes fixated on finding a new recruit for the CIA and sets his sights on Steve. However, Steve is more interested in winning Mary's heart and Roger is caught in the middle of their love triangle.

While Steve and Roger compete for Mary's affections, Stan struggles to come to terms with his failed mission and his own insecurities. Determined to prove his worth to the CIA, he takes drastic measures and puts himself and his family in danger.

As the tension builds between Stan, Steve, and Roger, Mary must decide who she truly has feelings for. Will Stan be able to redeem himself and save the day, or will his own flaws and mistakes lead to disaster for everyone involved?

"Flirting with Disaster" balances humor and heart in a way that only American Dad can. With its trademark clever writing and irreverent humor, this episode is a standout in the series that will leave fans laughing and rooting for their favorite characters.