Ep 6. A New Chapter

Helen is packing for the move to their new house and is worried when James and Calum must visit Granville Bennett with a sick dog requiring an urgent operation. With the operation complete, Granville suggests they attend a veterinary lecture at a nearby village. To no one's surprise, Granville's main interest seems to be in the buffet dinner and open bar and both James and Calum return home late.