Ep 4. The Playing Field

Life is more hectic than usual at Skeldale House with Siegfried away at a conference, Helen still confined to her bed and Tristan busy with farewell parties before heading off to Ireland. James treats a horse with a mysterious ailment, Calum takes delight in gently tormenting a straight-arrow farmer and everyone grows tired of Tristan's limited culinary skills (which seem limited to baked beans).