Ep 6. Log 103 -- A Sound Like Thunder

Adam-12 is a TV series that followed LAPD officers Pete Malloy and Jim Reed as they patrolled the streets of Los Angeles in their patrol car, 1-Adam-12. In season 2 episode 6, titled "Log 103 -- A Sound Like Thunder," the officers encounter a troubled man who leads them on a chase through the city.

The episode begins with Malloy and Reed on patrol when they hear a loud explosion that sounds like thunder. They quickly discover that it was actually a car backfiring, but the sound has startled a local resident who reports a possible gunshot.

The officers investigate the report and find a distraught man named Tom Sellers sitting in his car. Sellers is suffering from PTSD and is convinced that he is still fighting in the war. He becomes aggressive and takes off in his car, leading the officers on a dangerous chase through the city. The chase includes a high-speed pursuit on the freeway and a tense standoff at a gas station.

As the officers work to bring Sellers in safely, they also deal with the aftermath of his actions, including a damaged patrol car and a civilian who was injured during the chase. The episode addresses issues of mental health and the challenges faced by veterans returning from war.

In addition to the main storyline, the episode also includes several smaller subplots. Reed struggles with a personal issue that is affecting his work, while Malloy deals with a difficult witness who refuses to cooperate with the investigation. These subplots provide a glimpse into the personal lives of the officers and add depth to their characters.

Overall, "Log 103 -- A Sound Like Thunder" is an intense and dramatic episode of Adam-12 that showcases the heroism and dedication of the LAPD officers. It explores important topics such as mental health and PTSD, and provides a realistic look at the challenges faced by law enforcement officers when dealing with dangerous situations. Fans of the series will not want to miss this exciting and thought-provoking episode.