Ep 3. The Stakeout (English subtitled)

In the season 2 episode 3 of A French Village titled "The Stakeout," the citizens of Villeneuve face more change as the war rages on. The episode begins with a shocking discovery made by Daniel Larcher and his team: a Nazi troop has infiltrated the town and is hiding somewhere amongst the village's residents. The townspeople must cooperate and work together to identify and apprehend the German soldier before he can cause any harm.

Meanwhile, a bright spot amidst the chaos comes in the form of a budding romance between Antoine and Suzanne. The two share several intimate moments throughout the episode, but their relationship is complicated by societal expectations and the ongoing war. As Antoine struggles with his feelings for Suzanne, he is torn between his desire to be with her and his duties to the resistance movement.

Elsewhere in the village, other characters are struggling with their own challenges and conflicts. Lucienne, the town's schoolteacher, tries to navigate her relationship with Albert, a Nazi officer stationed in Villeneuve. Her moral compass is tested when she must choose between her compassion for Albert and her loyalty to her country and fellow villagers. Marcel, the town's Communist leader, faces a difficult decision when his party commands him to sabotage a German train. As he grapples with the consequences of his actions, he must also consider the potential harm to innocent civilians.

As tensions rise and emotions run high, the stakes become increasingly high for the residents of Villeneuve. They must band together and work towards a common goal– to protect their town and its inhabitants from harm, and to fight for their freedom and way of life. Will they be successful in their efforts, or will the war consume them and their home? Fans of A French Village will be on the edge of their seats as they watch this thrilling and emotional episode unfold.