Ep 6. Poetry Scam / Crushed Out

In Poetry Scam, Dylan hears that he's going to be visited by a literary agent, so he tries to impress her with a collection of phony poems that he thinks she'll love. The other Dalmatians help Dylan create a perfect poetry reading, but when it comes time to perform, Dylan realizes that he's not cut out to be a poet. He feels embarrassed and ashamed, but his siblings and his mother give him a big hug and remind him that he's talented in his own way.

In Crushed Out, Dolly and Dorothy fight over the same boy named Fergus, who is a speedster like Dolly. They both compete for his attention, but Fergus seems more interested in a third Dalmatian named triple D, who has been manipulating things from behind the scenes. As Dolly and Dorothy race each other for Fergus' affection, they soon realize that they are being played by Triple D, and that Fergus isn't really worth the trouble.