Watch A Preview Of The Upcoming 'Beavis And Butt-Head' Episode, 'Here For The Chicks'

Sorry, everybody. Beavis and Butt-Head won't be horning in for turkey and cranberries this Thursday. Come on. Even MTV gives the blissfully stupid a day off here and there.

Chin up, though! The little peckerwoods will be back Dec. 1 at 10 PM ET/PT with a double-length episodes called "Here For The Chicks" - are they ever anywhere for anything else? - and we've got a preview to whet a few weeks of appetites.

Unfortunately for the horny twosome, things once more get a little lost in translation.

In their quest for "filthy chicks," they've somehow ended up with a band of hippie tree-huggers - or as the case may be here, pollution-soaked-bird-washers - that look like they'd be more at home in Van Driessen's drum circle than couch fishing, scarfing nachos and pondering the Zen of Snooki.

But hey, whether on a bird or a babe, breasts are breasts to these two.