'American Dad' Season 8, Episode 12: 'Naked to the Limit, One More Time' Recap

‘American Dad’ - Season 8, Episode 12 - ‘Naked to the Limit, One More Time’

Roger tries to walk into the kitchen when Jeff is in there. Stan tackles him and warns him that Jeff can’t know he’s an alien, because Jeff can’t keep a secret. And if Jeff blabs, then the CIA will kill them all for harboring an alien. He demands that Roger go put on an outfit.

Roger returns dressed in an exotic outfit, complete with fruit hat. Stan tells him he needs to tone it down, but Roger says there must be a way he can go around naked around Jeff, and begins to scheme.

At school in gym class, Steve and his friends gather around Toshi in amazement has his ass apparently grew in. Steve is insecure because he hasn’t grew his “adult butt” yet. Snot reassures him that he’s just a late bloomer, but the other kids begin to tease him.

At home, Roger is very uncomfortable in his costume. He tell Hayley to convince Stan that Jeff can handle his alien-ness, but Hayley says Jeff can’t. Jeff even had his imaginary friend as his best man at their wedding.

In his room, Steve tries to fake a larger butt by using tape, but Francine walks in and catches him. She tells him that it’ll grow in soon, but until then, to fake it. She helps him construct some butt padding out of a ham.

Roger, finally having an idea, reveals himself to Jeff. He says that he’s Jeff new imaginary friend. Jeff is delighted, and says he’s going to show him around the house. Roger hurries ahead and tells the family he found a way around the nakedness issue, and that they have to pretend they can’t see or hear him whenever Jeff is around.

In school, Steve debuts his new derriere, to much acclaim. But Barry quickly smells the ham he used to pad and tackles him, revealing the ham. His classmates all laugh at him.

Back at home, Jeff and the family sit down for a meal, and Roger takes advantage of the fact that everyone has to play along by tormenting the family. Jeff finds it hilarious.

Steve says that he was caught, and he can’t fake it anymore. Francine tells him he’ll have to wait.

As the family are sitting down, ignoring Roger as instructed, Klaus asks Roger to turn the channel, triggering Jeff to realize that everyone can see Roger. They yell at Klaus. Jeff is excited that he’s a real alien.

Stan says that since Jeff knows Roger is an alien, he has to kill one of them. Jeff promises not to tell anyone, but Stan doesn’t buy it.  But as Hayley tries to convince him, Jeff blows it by telling some guy on the phone about the alien.

At school, Steve asks the principal if he butt was always so luscious. He says that he got that way thanks to donuts.

Stan takes Jeff and Roger into the garage and says they’ll settle who has to die. But Roger says that he can just leave Earth if it means they can both live.

He takes Stan to his spaceship and schedules to get picked up by the other aliens.

Steve visits a donut shop and orders a dozen donuts. While inside, the building catches on fire and all the obese people inside are trapped. There’s just enough room for a guy with a flat ass to be able to squeeze through, so Steve escapes and calls 911, but forgets to ask for help.

At home, Roger leaves all his outfits to Klaus as he says goodbye to the family. They play through a montage of Roger’s clips throughout the seasons after Stan tells him it’s time to go.

The family goes with him to the mountains where he’s supposed to get picked up. The aliens arrive to pick him up. He hugs the family goodbye, but as he goes to hug Jeff, he tosses him into the spaceship’s tractor beam, and he is whisked away into space.